К-361

К-361
ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ (ВДАВАТЬСЯ/ ВДАТЬСЯ) В КРАЙНОСТЬ (какую) VP subj: human to overdo sth. , show a lack of moderation in one's judgment, reaction to sth. etc: X впадает в крайность - X goes to extremes
X впадает в другую (обратную) крайность = X goes to the other (the opposite) extreme
X goes to the opposite end of the scale.
С того самого дня Чик потерял интерес к людям с холодными стальными глазами. Он даже впал в обратную крайность, то есть, увидев человека с такими глазами, он начинал подозревать его в преступных склонностях... (Искандер 1). After that day Chik lost interest in people with cold and steely eyes. He even went to the opposite extreme, that is, when he saw a person with eyes like that he started to suspect him of criminal tendencies. . (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "К-361" в других словарях:

  • 361-я дивизия — 361 я дивизия: Содержание 1 Пехотные дивизии 2 Примечания 3 См. также 4 …   Википедия

  • 361 (число) — 361 триста шестьдесят один 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 Факторизация: Римская запись: CCCLXI Двоичное: 101101001 Восьмеричное: 551 Шестнадцатери …   Википедия

  • 361 av. J.-C. — 361 Années : 364 363 362   361  360 359 358 Décennies : 390 380 370   360  350 340 330 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (361) Бонония — Открытие Первооткрыватель Огюст Шарлуа Место обнаружения Ницца Дата обнаружения 11 марта 1893 Эпоним Болонья Альтернативные обозначения 1893 P; 1953 VD2; 1975 LJ Категория …   Википедия

  • (361) bononia — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 591,595×106 km (3,955 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 361 Bononia — (361) Bononia (361) Bononia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 591,595×106 km (3,955 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 361-я стрелковая дивизия — 361 я стрелковая дивизия: 361 я стрелковая дивизия (1 го формирования) 361 я пехотная дивизия (Германия)   …   Википедия

  • (361) Bononia — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 591,595×106 km (3,955 ua) Aphélie 717,297×106 km (4,795 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 361 records — est un label marseillais, fondé en 1999 par Akhenaton. Il a pour but de faire découvrir des musiciens encore peu ou pas connus. En 2006, il avait produit : BOF Comme un aimant, Chiens de paille, Psy 4 de la rime et L’Algérino. Discographie… …   Wikipédia en Français

  • 361 Records — est un label marseillais, fondé en 1999 par Akhenaton. Il a pour but de faire découvrir des musiciens encore peu ou pas connus. En 2006, il avait produit : BOF Comme un aimant, Chiens de Paille, Psy 4 De La Rime et L Algérino. Il a collaboré …   Wikipédia en Français

  • 361 год до н. э. — Годы 365 до н. э. · 364 до н. э. · 363 до н. э. · 362 до н. э. 361 до н. э. 360 до н. э. · 359 до н. э. · 358 до н. э. · 357 до н. э. Десятилетия 380 е… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»